BBC en Español en YouTube

Friday, February 27, 2009 | 9:13 AM

El canal ofrece material de video que cubre temas políticos, sociales, económicos y culturales.

Es el primer convenio multilingüe entre YouTube con uno de los principales proveedores de noticias internacionales.

El Servicio Mundial de la BBC anunció hoy el lanzamiento del canal BBCMundo.com en YouTube (TM), la comunidad líder de video en la red.

Tener presencia en YouTube permitirá a BBCMundo, la oferta de radio y online en español de la BBC para las Américas, expandir aún más su alcance hacia la comunidad hispanoparlante.

El canal de BBC Mundo en YouTube – www.youtube.com/bbcmundo – ofrece material de video que cubre temas políticos, sociales, económicos y culturales, al igual que reportajes producidos por la red global de corresponsalías de la BBC, incluidos los corresponsales de habla hispana de BBC Mundo presentes en distintas partes del mundo. También se encuentran video clips de corta duración que ilustran acontecimientos mundiales de mayor dimensión.

La directora de BBC Mundo, Julia Zapata, señaló: “Esta en una gran adición para el portafolio de BBC Mundo. Se trata de un acuerdo de asociación, lo que significa que una cuota aún mayor de audiencia de noticias en lengua española tendrá acceso a contenido de BBC Mundo creado específicamente para ellos.”

El editor de bbcmundo.com, Alberto Souviron, agregó: “las audiencias de hoy consumen las noticias de todas las diferentes maneras posibles y nosotros pretendemos responder a esa demanda: somos un portal de noticias líder en lengua española y, al producir video con contenido de alta calidad específico para Internet, vemos el lanzamiento de nuestro canal en YouTube como un paso lógico e importante.”

El canal de BBCMundo.com es parte del portafolio de canales de video desarrollados por el Servicio Mundial de la BBC, lo que extiende la relación con YouTube en lo que es el primer convenio multilingüe del conocido portal de clips de video con uno de los principales proveedores de noticias internacionales. Un canal de BBC Russian fue lanzado recientemente y los usuarios tendrán muy pronto acceso a clips de noticias de alta calidad, independientes e imparciales, producidos por los equipos editoriales de BBC Arabic, BBC Persian, BBC Brasil and BBC Urdu.

Patrick Walker, el director de Convenios de Video de YouTube para Europa, el Medio Oriente y África, comentó: “YouTube es una auténtica plataforma global que conecta a millones de personas de todas partes del mundo, muchas de las cuales tienen un pronunciado interés en noticias internacionales. Al brindarle contenido noticioso de alta calidad a la comunidad de YouTube en muchos idiomas, la BBC está realizando un paso innovador para conectarse con su extensa y variada audiencia.”

Los nuevos canales de idiomas están prestos a ser lanzados durante los primeros meses del 2009.

Si desea más información e imágenes, póngase en contacto con
BBC World Service Press Office

Tel: +44 (0)20 8433 3572 E-mail: wspublicity@bbc.co.uk

Notas a los editores

El Servicio Mundial de la BBC es un organismo internacional multimedia de difusión que entrega programas y servicios en 32 idiomas, adaptado para varias regiones, incluyendo: Albanés, Árabe, Azerí, Bengali, Burmés, Cantonés, Inglés, Inglés para el Caribe, Francés para África , Hausa, Hindi, Indonesio, Kinyarwanda/Kirundi, Kirghiz, Macedonio, Mandarín, Nepalés, Pashto, Español, Portugués para África, Portugués para Brasil, Ruso, Serbio, Sinhala, Somalí, Español para América Latina, Swahili, Tamil, Turco, Ucraniano, Urdu, Uzbeko, y Vietnamés. Utiliza múltiples plataformas para alcanzar 182 millones de oyentes globalmente, incluyendo onda corta, AM, FM, satélite digital y canales de cable. Tiene alrededor de 2,000 radios asociadas que toman contenido BBC, y numerosas alianzas que proveen contenidos para telefonía celular y otros dispositivos inalámbricos de mano. Sus sitios de noticias incluyen contenido de audio y video, y ofrecen oportunidades de unirse al debate global. El número de usuarios únicos del Servicio Mundial de la BBC, combinados a los del sitio de noticias internacionales de la BBC en inglés promedió 13.2 millones en marzo del 2008. Para más información, visite bbcworldservice.com. Para más información acerca de la oferta en idioma inglés de la BBC, y para suscribirse al boletín electrónico gratuito de noticias, visite bbcworldservice.com/schedules.

YouTube es la comunidad líder de video en línea que le permite a la gente descubrir, ver y compartir videos que han sido creados de manera original. YouTube le permite a las personas de bajar fácilmente clips de videos y compartirlos en YouTube.com y a través de Internet por medio de sitios Web, blogs y correo electrónico.

BBC Mundo es la oferta multimedia de Internet del Servicio Mundial de la BBC para Latinoamérica, que ofrece programas de cobertura de noticias de última hora, análisis, debates interactivos, foros, videos y acceso on-demand a los últimos boletines de noticias de audio. bbcmundo.com atrae más de 5 millones de usuarios únicos cada mes.